polish conjugation

BAĆ SIĘ - [choroby, śmierci, psów, burzy + gen.; o dziecko, o przyjaciela, o zdrowie rodziców, o przyszłość + acc.
BRAĆ – WZIĄĆ - [prysznic, lekarstwo, odpowiedzialność, brać kawę dla kogoś, coś ze sobą – nom.]
BUDZIĆ SIĘ - OBUDZIĆ SIĘ - [wcześnie rano; o 7.00; kilka razy w ciągu nocy]
BYĆ - studentem/studentką; Polakiem/ Polką (+instr.) ; w biurze, w restauracji, w Polsce, na lotnisku, na dworcu(+loc.)
CHCIEĆ - ZECHCIEĆ - [pojechać na urlop, przeczytać nowa książkę; nie chcieć jechać, czytać; chcieć coś zrobić + inf.perf.; nie chcieć czegoś zrobić + inf. impf;]
CHODZIĆ - często do fitness – clubu; regularnie do teatru (+gen); na jogę; na kurs polskiego (+acc.)
CIESZYĆ SIĘ - UCIESZYĆ SIĘ - [, że ...; na twój przyjazd, na ten urlop + acc.; z twojego powodu]
CZEKAĆ - POCZEKAĆ - [na szefa, na kolegę, na przyjaciół, na pociąg, na odpowiedź +acc.; długo, niecierpliwie +adv. ; na lotnisku, w biurze, u fryzjera+gen.]
CZYTAĆ – PRZECZYTAĆ - [magazyn, ogłoszenie, książkę, czytać coś komuś – acc. + gen.]
DAWAĆ - DAĆ - [prezent,podwyżkę, szansę, radę + acc./ coś do zrozumienia; znać]
DZWONIĆ – ZADZWONIĆ - [dzwonić do koleżanki; dzwonić do drzwi; do + gen; dzwonić dzwonkiem; dzwonić zębami z zimna; dzwonić czymś+ Instr.]
GRAĆ - ZAGRAĆ - [w piłkę, w koszykówkę, w golfa, w tenisa, w szachy +acc; na fortepianie, na gitarze, na flecie+loc.]
IŚĆ - PÓJŚĆ - do pracy (+gen.); na spacer(+acc.); do fryzjera(gen); pieszo = na piechotę
JECHAĆ - POJECHAĆ - do Polski (+gen.) ; na urlop(+acc.); samochodem(+inst.)
JEŚĆ - ZJEŚĆ - śniadanie; lunch; jabłko; sałatkę (+acc.)
JEŹDZIĆ - [metrem do pracy (+instr. + gen.); konno; na nartach; na rowerze; często na wakacje do Hiszpanii (+acc. +gen.)]
KOŃCZYĆ - SKOŃCZYĆ (SIĘ) - [spotkanie; pracę; rozmowę + acc. / film, zebranie,konferencja kończy się]
KRAŚĆ - UKRAŚĆ - [rower, obraz, portfel + acc.; mi/ ci/ mu/ jej... pieniądze + dat.+ acc.]
KUPOWAĆ – KUPIĆ - [kawę, samochód, mleko, coś dla kogoś + acc, dla + gen.]
KŁAŚĆ - POŁOŻYĆ - [dokumenty na stół; książkę na półkę (+ acc.+ acc.) nacisk na coś, się do łóżka (+gen.)
LATAĆ - co rok do Kanady; często samolotami; zawsze liniami XXX; dużo/ mało
LECIEĆ - POLECIEĆ - w ostatni weekend do Paryża (+ gen) ; jutro na konferencję (+acc.); liniami XXX (+inst.)
LUBIĆ - POLUBIĆ - [kawę, mleko, sok, dyrektora; lubić kogoś, coś + acc.; lubić jeść, pić, czytać; lubić + inf.]
MIEĆ - [siostrę, brata, czas, nadzieję, spotkanie, możliwości, mieć kogoś, coś + acc.., mieć pojechać, przygotować; mieć coś do zrobienia + inf.]
MÓC - [napisać, przeczytać; nie móc pisać, czytać; móc coś zrobić + inf.perf.; nie móc czegoś zrobić + inf. impf;]
MÓWIĆ - POWIEDZIEĆ - mówić po polsku; mówić długo, głośno, wolno; powiedzieć prawdę, powiedzieć coś komuś -acc+ dat.
MUSIEĆ - [napisać, przeczytać; nie musieć pisać, czytać; coś zrobić + inf.perf.; nie musieć czegoś zrobić + inf. impf.]
MYŚLEĆ - POMYŚLEĆ - [o urlopie, o wakacjach, o przyjaciółce, o pracy +loc.; intensywnie, długo; że...]
NAZYWAĆ SIĘ - Jak pan/ pani się nazywa?; Jak nazywa się ta firma?
NIEŚĆ - [ciężki bagaż; dziecko na ręku; dokumenty; zakupy + acc./ aktywność jednorazowa!]
NOSIĆ - [okulary;aparat ortodontyczny; spodnie;sukienkę; dziecko + acc./aktywność wielokrotna!]
ODBIERAĆ - ODEBRAĆ - [dziecko z przedszkola; przyjaciela z lotniska; maila; wiadomość; telefon + acc.]
ODDAWAĆ - ODDAĆ - [komuś pieniądze, mi pożyczoną książkę +dat.+acc; mu/ jej... przysługę +dat.+acc]
ODNOSIĆ - ODNIEŚĆ - [coś na miejsce; książkę do biblioteki; korzyści; wrażenie; sukces+ acc.; do sytuacji politycznej+gen]
ODWOŁYWAĆ – ODWOŁAĆ - [spotkanie, lekcję; odwoływać coś + acc.]
OGLĄDAĆ - OBEJRZEĆ - [film; program informacyjny; zdjęcia; nowe mieszkanie + acc.]
OTWIERAĆ - OTWORZYĆ - [pokój, okno, drzwi, książkę, butelkę wina + acc.]
PAMIĘTAĆ - [tego pana, tą panią, nazwisko, adres, numer telefonu+acc.; o spotkaniu, o pracy domowej, o przyjacielu + loc.]
PATRZEĆ - POPATRZEĆ - [na obraz, na piękną kobietę, na widok, na mapę+ acc.; z uwagą, z irytacją, z ironią + instr.]
PIĆ - WYPIĆ - sok; wodę, kawę, kakao (+acc.)
PIEC - UPIEC - [ciasto; chleb; kurczaka + acc., dwie pieczenie na jednym ogniu(idiom); coś się upiekło = uniknęliśmy kary/konsekwencji naszej aktywności]
PISAĆ – NAPISAĆ - [maila, ogłoszenie; notatkę; pisać na komputerze; pisać szybko, sprawnie; napisać do przyjaciela, koleżanki; napisać coś komuś – acc. + gen.]
PODOBAĆ - SPODOBAĆ SIĘ - [mi, ci, mu, jej, nam, wam, im (+dat.); podoba mi się twoja fryzura; podobają mi się twoje buty; nie podoba mi się ten pomysł (+dat.+ nom.)]
POMAGAĆ - POMÓC - [mi, ci, mu..., dziecku w nauce; koledze w pisaniu raportu; przyjaciołom w remoncie domu + dat. w + loc]
POTWIERDZAĆ - POTWIERDZIĆ - [lekcję; termin spotkania; rezerwację + acc.]
PRACOWAĆ - [długo, intensywnie, ciężko; w banku, na uniwersytecie (+loc.)]
PROSIĆ - POPROSIĆ - [kolegę o pomoc; kelnera o nowy widelec; urzędnika o informację + acc+acc]
PROWADZIĆ - [firmę, spotkanie, negocjacje, dyskusję, śledztwo; samochód; kogoś +acc.]
PRZEGRYWAĆ - PRZEGRAĆ - [mecz, walkę, przetarg, konkurs, wyścig + acc.]
PRZEJMOWAĆ - PRZEJĄĆ - [władzę, kontrolę, firmę, odpowiedzialność+ acc. ; ...się = martwić się]
PRZEKŁADAĆ - PRZEŁOŻYĆ - [spotkanie z wtorku na środę (acc.+ z+ gen.+na + acc.); lekcję z 8 - ej na 9 - ą (acc+ z + gen.+ na + acc.); portfel z kieszeni do torby]
PRZYCHODZIĆ - PRZYJŚĆ - [do domu; do pracy;do głowy (idiom)+ gen.; na kolację; na imprezę + acc.; za późno; za wcześnie;punktualnie; z łatwością/ łatwo]
PRZYJEŻDŻAĆ - PRZYJECHAĆ - do Polski (+gen); z opóźnieniem (+inst.); po żonę/ męża (+acc.) # WYJEŻDŻAĆ - WYJECHAĆ
PRZYLATYWAĆ - PRZYLECIEĆ - [z Paryża do Warszawy+ gen.; liniami KLM + instr.; z opóźnieniem; punktualnie; na czas]
PRZYNOSIĆ – PRZYNIEŚĆ - [przynosić kawę, komputer, dokumenty(+acc.), przynosić komuś szczęście, wstyd; przynosić komuś coś (+ dat.+acc.); przynosić coś z pokoju, z biura, z lodówki (+ acc.+gen)] # ODNOSIĆ - ODNIEŚĆ
PRZYPOMINAĆ (SOBIE) - PRZYPOMNIEĆ (SOBIE) - [coś miłego, coś ważnego; o spotkaniu, o urodzinach, o starym znajomym+loc., komuś kogoś = przypominasz mi mojego brata+ dat + acc.]
ROBIĆ – ZROBIĆ - [kawę, obiad, pracę domową, zakupy; coś dla kogoś + acc, dla + gen.]
ROZUMIEĆ - ZROZUMIEĆ - [wszystko, nic; zasadę gramatyczną, tekst, problem + acc.]
ŚMIAĆ SIĘ - [głośno, zaraźliwie, histerycznie, nerwowo; z czegoś/ kogoś+ gen; kto się śmieje, ten się śmieje ostatni - przysłowie]
SPAĆ - [długo; krótko; dobrze, źle; całą noc, cały dzień; smacznie; do 12.00 - ej]
SPADAĆ - SPAŚĆ - [ze schodów, z drzewa, z księżyca(idiom!) + gen.; kurs euro, dochody, ceny, poziom cukru we krwi + acc; odejść, wychodzić = slang!]
SPĘDZAĆ - SPĘDZIĆ - [czas; wakacje na Mazurach; weekend we Wrocławiu;urlop w Polsce (+ acc.)------ nie funkcjonuje w kontekście finansowym!!!]
SPOTYKAĆ (SIĘ) – SPOTKAĆ (SIĘ) - [spotykać koleżankę, przyjaciela, dziecko; spotykać kogoś, coś + acc, spotykać się z koleżanką, przyjacielem, dzieckiem, z trudnościami; spotykać się z kimś, z czymś + Instr., spotykać (się) w parku, w biurze]
STUDIOWAĆ - [na uniwersytecie, na politechnice + loc., ekonomię, nauki polityczne, prawo+acc.]
SZUKAĆ - POSZUKAĆ - [adresu; numeru telefonu;portfela; pracy; informacji; złodzieja; koleżanki ( +gen.)]
SŁUCHAĆ - POSŁUCHAĆ - [muzyki, radia, wykładu, nauczyciela, rodziców, dobrych rad + gen.]
SŁYSZEĆ - USŁYSZEĆ - [hałas, muzykę, plotki + acc.; o nowej metodzie, o popularnym polityku + loc.]
TRACIĆ - STRACIĆ - [pracę; przyjaciela; kontakt;pieniądze; cierpliwość, nadzieję, czas, głowę (+acc.)]
UCZYĆ SIĘ - NAUCZYĆ SIĘ - [języka polskiego, matematyki, ekonomii + gen.; na pamięć +acc.; do egzaminu +gen.; pływać, tańczyć, jeździć na nartach+inf.]
UMIEĆ - [pływać; jeździć konno; mówić płynnie po francusku; śpiewać; tańczyć tango + inf.]
UPRAWIAĆ - [sport; jogę; lekkoatletykę; seks; ogród; owoce i warzywa + acc.]
UŚMIECHAĆ SIĘ - UŚMIECHNĄĆ SIĘ - [radośnie,szeroko,smutno; do kogoś+gen. ]
WIDZIEĆ - ZOBACZYĆ - [przyjaciela; film; kogoś na ulicy;dobre strony (+ acc);że; źle, dobrze, (nie)wyraźnie]
WIEDZIEĆ - [gdzie jest ulica X; kiedy jest spotkanie; o której godzinie jest samolot; jak on się nazywa;że; wszystko; dużo, mało]
WOLEĆ - [kawę niż herbatę; góry niż morze+ acc;kawę od herbaty; góry od morza+gen; czytać niż śpiewać + inf.]
WRACAĆ - WRÓCIĆ - [z urlopu, z pracy, z imprezy +gen; do domu, do Polski, do żony/męża + gen.]
WSIADAĆ - WSIĄŚĆ - [do samochodu, do pociągu, do samolotu + gen.] # WYSIADAĆ - WYSIĄŚĆ (z + gen.)
WSTAWAĆ - WSTAĆ - wcześnie rano; o 10.00; późno
WYCHODZIĆ - WYJŚĆ - [z domu; z pracy; z imprezy;z siebie; z wprawy(idiomy)+ gen.; na krótko; punktualnie; za mąż]
WYGRYWAĆ - WYGRAĆ - [mecz, przetarg, konkurs, główną nagrodę, milion na loterii, wyścig+ acc.]
WYJEŻDŻAĆ - WYJECHAĆ - [z Polski; z domu do pracy + gen.; samochodem, pociągiem+ instr.; z przyjaciółmi, z rodziną+ instr.]
WYLATYWAĆ - WYLECIEĆ - [z Warszawy do Londynu + gen.; z opóźnieniem; punktualnie; przed czasem; wcześnie rano; co wyleciało komuś z głowy(idiom)]
WYNAJMOWAĆ - WYNAJĄĆ - [mieszkanie, pokój w hotelu, samochód, adwokata, nianię, jacht + acc; mieszkanie od pana/pani X + gen.; mieszkanie pani/ panu X + dat.]
WYPOŻYCZAĆ - WYPOŻYCZYĆ - [samochód, narty z wypożyczalni, książkę z biblioteki +acc+gen; sprzęt na konferencję + acc+ acc; panu smoking +dat.+acc ]
WYSYŁAĆ - WYSŁAĆ - [list, e-mail(a), sms(a), paczkę+acc.; kogoś gdzieś - dziecko do szkoły; coś pocztą, mailem, kurierem+instr.]
WYŁĄCZAĆ - WYŁĄCZYĆ - [komputer, telewizor, radio, telefon, światło +acc. = dezaktywować]
WŁĄCZAĆ - WŁĄCZYĆ - [światło, lampę,komputer, telefon+ acc. = aktywować]
ZACZYNAĆ - ZACZĄĆ - [pracę, studia, spotkanie, lekcję, kurs polskiego+ acc./ spotkanie, film, konferencja zaczyna się o 8.00]
ZAJMOWAĆ - ZAJĄĆ - [miejsce; pozycje;kraj +acc; ...się ogrodnictwem, sportem, muzyką, domem, dziećmi, kwestią...+ instr.]
ZAMYKAĆ - ZAMKNĄĆ - [okno, drzwi,garaż, pokój, dochodzenie, dyskusję+ acc.]
ZAPAMIĘTYWAĆ - ZAPAMIĘTAĆ - [adres; numer telefonu; nowe słowo; czyjeś nazwisko + acc.]
ZAPOMINAĆ- ZAPOMNIEĆ - [o spotkaniu, o imprezie + loc. ; że...; adres, numer telefonu+acc.; kupić bilet+ inf.]
ZAWIERAĆ - ZAWRZEĆ - [produkt zawiera amoniak; dokumenty zawierają ważne informacje; umowę; ugodę; związek małżeński+acc.]
ZAWOZIĆ - ZAWIEŹĆ - [dziecko do przedszkola, towar do sklepu (+gen.), dzieciom prezenty (+ dat.+ acc.)]
ZDAWAĆ - ZDAĆ - [egzamin, relację+acc., egzamin z języka polskiego, na prawo jazdy; sobie z czegoś sprawę, samochód = oddawać]
ZNAĆ - [Marka, Renatę, dyrektora Wolskiego, język polski, drogę + acc.]
ZNAJDOWAĆ - ZNALEŹĆ - [pracę; pieniądze; informację (+ acc.); się gdzieś ]
ZOSTAWAĆ – ZOSTAĆ - [w domu, w pracy dłużej, na spotkaniu; zostać prezydentem, nauczycielką, zostać kimś + instr.]
ZOSTAWIAĆ – ZOSTAWIĆ - telefon, torbę, zakupy, wiadomość; zostawić kogoś, coś – acc.; zostawić w domu, w biurze, w restauracji, zostawić coś w +loc.]

recently searched

ą kupować pisać przynoszę zostawiam jem iść uprawiać być ł spotykały jechać dzwonić przyjechać chcieć napisać robisz przynosić pójść powiedzieć jeść móc pić chodzić przyjeżdżać mówię biorę nazywam wstać mieliśmy zadzwonić jestem wstawać lata nazywać się mówić robić łeciec lecieć latać wypić zjeść polecieć latałam spać
polish for foreigners warsaw